-
1 saw frame
1) Техника: державка пилы, лесопильная рама, лесорама2) Строительство: лучок3) Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка)4) Ювелирное дело: лобзик5) Макаров: пильная рама (напр. ленточно-отрезного станка) -
2 carrier wheel
рабочий шкив (напр. ленточно-отрезного станка), несущий шкив (напр. ленточно-отрезного станка) -
3 saw bed
Автоматика: рама ленточно-отрезного станка, станина отрезного станка -
4 saw bed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw bed
-
5 carriage
['kærɪdʒ]1) Общая лексика: вагон, вагонетка, выполнение (законопроекта, предложения), выправка, доставка на большие расстояния, карета, каретка (пишущей машинки, станка), коляска, лафет (орудия), линейка, манера себя держать, несущее устройство, осанка, пассажирский вагон, перевозка, перевозка самолётом, пересылка, посадка (головы), проведение, рама, станок, стоимость перевозки, стоимость перевозки или доставки, стоимость пересылки, суппорт, транспорт, шасси, экипаж, провоз2) Компьютерная техника: устройство, перемещающее печатающую головку принтера3) Биология: носительство (напр. бактерий)4) Медицина: носительство (бактерий)5) Военный термин: (орудийный) станок, арт лафет, доставка, переноска, повозка6) Техника: дренажная труба, канализационная труба, механизм управления движением носителя, опорная часть (пролётного строения моста), оптический указатель вызова, талер (плоскопечатнной машины), тележка, тележка ленточнопильной установки, тетива (лестницы), транспортирование, ходовая часть, ходовая тележка (канатной дороги), центральный косоур (широкой лестницы)7) Сельское хозяйство: постав (напр. головы у лошади)8) Строительство: средняя тетива (широкой деревянной лестницы), средний опорный брус для ступеней (между тетивами), косоур, несущая рама, тетива лестницы10) Железнодорожный термин: провоз (в смысле тарифа)11) Юридический термин: принятие (законопроекта, резолюции), принятие голосованием (законопроекта, предложения, резолюции), проведение голосованием12) Экономика: подвозка13) Автомобильный термин: транспортировка14) Архитектура: центральный косоур (широкого лестничного марша)15) Горное дело: клеть16) Дипломатический термин: перевозка (самолётом)17) Кино: передача18) Лесоводство: базовый механизм, трелёвочная каретка, тележка (ленточнопильной или круглопильной установки)19) Полиграфия: каретка (напр. копировально-множительной машины), талер (плоскопечатной машины)20) Психология: манера держать себя21) Телевидение: кабельная трансляция вещательных телепрограмм [телеканалов]22) Текстиль: каретка (прядильной или плосковязальной машины)23) Вычислительная техника: вывоз, консоль магнитной головки (в дисковых накопителях), вагон (пассажирский)24) Нефть: салазки (основания буровой мачты), каретка (глубинного манометра), опорная часть (пролетного строения)25) Машиностроение: салазки26) Механика: несущая конструкция27) Реклама: способ доставки груза, стоимость доставки груза29) Деловая лексика: затраты на перевозку, сбор за проезд, транспортные расходы30) Полимеры: держатель31) Автоматика: (транспортная) тележка, пильная рама (ленточно-отрезного станка)32) Робототехника: платформа33) Кабельные производство: крутильная клеть (корзина), крутильный фонарь, перевозка (транспортировка)34) юр.Н.П. перевозка (as the act of carrying; common carriers)35) Макаров: ведение, носка, стоимость доставки, управление, проезжая часть (дороги), осуществление (закона, предложения), принятие (решения и т.п.), салазки (станка), салазки (станка и т.п.)36) Цемент: конная повозка37) Общая лексика: каретка (в гидрометрических приборах) -
6 overarm
['əʊvərɑːm]1) Общая лексика: оверарм (способ плавания), с выносом руки, с поднятой над головой рукой, с рукой, поднятой над головой, саженки3) Механика: рукав4) Автоматика: хобот (консольно-фрезерного станка), пильная рама (ленточно-отрезного станка), рукав (ножовочного станка) -
7 overarm
хобот ( консольно-фрезерного станка); рукав ( ножовочного станка); пильная рама ( ленточно-отрезного станка)- cylindrical overarm
- double overarm
- twin overarmEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overarm
-
8 saw head
2) Станки: головка пилы (стенорезной машины) -
9 sawbow
1) Техника: пильная рама (ножовочного станка)2) Автоматика: пильная рама (напр. ленточно-отрезного станка) -
10 saw head
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw head
-
11 swing-arm assembly
2) рукав, поворотный рукав ( ножовочного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > swing-arm assembly
-
12 cutting head
1) Техника: звукозаписывающая головка, инструментальный блок, ножевая головка, приставной резак (к универсальной сварочной головке), рекордер, шпиндельная бабка2) Горное дело: резцовая коронка3) Металлургия: приставной резак (к универсальной сварочной горелке)4) Телекоммуникации: записывающая головка6) Автоматика: бабка инструмента, инструментальная бабка, шпиндельная головка, режущая часть (инструмента), пильная рама (ленточно-отрезного станка), отрезная головка (напр. лазерная) -
13 cutting head assembly
Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка) -
14 drive drum
1) Техника: приводной барабан2) Автоматика: приводной шкив (ленточно-отрезного станка) -
15 guide frame
1) Техника: рама крепления котлована2) Нефть: направляющая рама3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направляющая рама [для спуска подводного оборудования]4) Автоматика: рамообразная каретка (напр. ленточно-отрезного станка)5) Сахалин Р: направляющая рама (для спуска подводного оборудования) -
16 guide stanchions
1) Механика: направляющие колонны2) Автоматика: направляющие колонны (напр. ленточно-отрезного станка) -
17 saw head assembly
Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка) -
18 swivel saw bed
Автоматика: поворотная рама ленточно-отрезного станка -
19 wheel
[wiːl]1) Общая лексика: "баранка", везти, велосипед, вертеться, выкатить, движущие силы, доллар, ехать на велосипеде, заезжать флангом, заходить или заезжать флангом, заходить флангом, катать, катить (тачку и т. п.), колёсико, колесо, колесо фортуны, круг, кружение, механизм, оборачиваться, оборот, плечо (left (right) wheel! - левое (правое) плечо вперёд!), поворачивать, поворачиваться, подкатить, припев, прялка, рефрен, рулевое колесо, руль, счастье, штурвал, гончарный круг, описывать круги, парить (в небе) (Hawks wheeling in the white sky), чакра2) Компьютерная техника: колёсный4) Морской термин: крылатка, штурвальное колесо5) Спорт: класс6) Военный термин: заходить флангом (о строе)7) Техника: ЗК, барабан, вращаться, вращение, диск, дисковая пила, зубчатое колесо, круговое движение, маховик, маховичок, отрезной диск, отрезной круг, ролик, шестерня, шлифовальный круг8) История: колесовать9) Строительство: ротор11) Автомобильный термин: ручной маховичок13) Текстиль: барабанчик, карусель, колёсный диск, мотовило14) Сленг: лидер, популярный человек, важное лицо (особ. в организации), важная персона, деловое подразделение, серебряный доллар, человек, имеющий полномочия15) Нефть: двигаться, маховик задвижки, двигать16) Картография: штурвал (в стереоприборах)17) Машиностроение: ставить на оси18) Силикатное производство: полировальный круг19) Сварка: роликовый электрод20) Бурение: сварочный ролик21) Полимеры: обкаточный барабан, станок для обкатки шин, шлифовать22) Автоматика: вращать, рабочее колесо, шкив (ленточно-отрезного станка), ролик (напр. накатной), диск (турбины)23) Макаров: вертеть, двигаться на колёсах, детская коляска, катиться, кружить, полностью изменить свою позицию, рулетка, сделать полный оборот, сеть театров, сеть увеселительных заведений, точильный круг, турбина, поворачивать (что-л.)24) Велосипеды: велосипедное колесо25) Электрохимия: шлифовать с помощью круга -
20 carriage
1) каретка; салазки2) суппорт3) тележка, транспортная тележка•- bed carriage
- carriage of robot
- crane carriage
- cross feed carriage
- cross rail carriage
- cross tool carriage
- cutoff carriage
- cutter carriage
- drill carriage
- feed carriage
- gantried carriage
- inclined carriage
- lathe carriage
- lower carriage
- movable carriage
- oscillating carriage
- pen carriage
- saw blade carriage
- saw carriage
- scanning carriage
- shuttle carriage
- side carriage
- sliding carriage
- supporting carriage
- swivel carriage
- table lower carriage
- tap carriage
- tool carriage
- tool transfer carriage
- tool transporter carriage
- transporting carriage
- travel carriage
- turret carriage
- upper carriage
- workpiece carriage
- X-axis carriageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carriage
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации